Die Fähigkeit, ehrliche erzgebirgische Mundarttexte in zeitgemäßer Form einem Publikum jenseits von "Kastelruther Spatzen", "de Randfichten" und dergleichen nahe zu bringen, zeichnet die Vier ebenso aus wie die Freude am spontanen, musikalischen Experiment mit ihrem ambivalenten Heimatgefühl. Das Publikum muss stets mit leiden, mit lachen und mit trinken.
An jenem Wochenend an dr Mokkabar
Fidiralalalala
Do spielt ne Heavyband, sah ich nimmer klar
Fidiralalalala
Dann kam a noch dr Fischer Rud,
Des gab mer noch 'mol frischen Mut
Er tat mer glei zwee Gruße gaabn
Zum Prosit auf des schiene Laabn!
Fidiralala, fidiralala, fidirala lala la
Doch mit danne zweee wars noch lang net gut
Fidiralalalalla
Ümesinst war all mei Flehe, bringtn ner in Wut
Fidiralalalala
Er mußt sich dann bal übergaabn,
Du waßt schu, wang dann schiene Laabn
Dann wurd er a noch ziemlich laut
Un hot mer e paar rohgehaut.
Fidiralala, fidiralala, fidirala lala la
Do ho ich lusgeflennt und bi dann eigepennt
Fidirallalalala
Wus danoch geschah, waß ner dr Rud allaa
Fidiralalalala
De Galdbersch un de Brill verlorn
Wacht ich auf im falschen Bett.
Drbei hatt ich meitog geschworn:
Su wos passiert mer net!
Fidiralala, fidiralala, fidirala lala la
Noch zaah lange Gahr wieder an dr Bar
Fidiralalalala
Stand ich ganz allaa mit su nem Schniegelmaa
Fidiralalalala
Der tat viel iebers Laabn drzähln
Un dr richt'schn Politik
Mir mist ner amol de richt'schn wähln
Do machts auf emol Klick!
's muß halt Ordnung sei, drüm wähl de SchillPartei
Fidiralalalala
Sprach nu Kai-Ruderick, was is'n des fier Tick
Fidiralalalala
Der hot wohl nimmer alle zamm
Prosit auf des beschißne Laabn
Do ward er grantig un ganz rut:
Wer Rud wählt der wählt immer gut!
Fidiralala, fidiralala, fidirala lala la
Drum wählt alle fei, in Rud sei Spaßpartei
Fidiralalalala
Un wer des net tut, des sach ich glei in Rud
Fidiralalalala
Der kimmt dann bei eich vorbei
Un haat eich e paar nei
Damit ihrs wißt, was Ordning is:
Bei uns do gibt s fei kann Beschiß!
Fidiralala, fidiralala, fidirala lala la
Hochdeutsch übersetzt:
An jenem Wochenende an der Mokkabar
Fidiralalalala
Da spielte eine HeavyBand, sah ich nicht mehr klar
Fidiralalalala
Dann kam auch noch Rudi Fischer
Das gab mir nochmals frischen Mut.
Er gab mir gleich zwei Schnaps aus
Zum Prosit auf das schöne Leben!
Fidiralala, fidiralala, fidirala lala la
Doch mit den zwei großen Schnaps war es noch lang nicht gut
Fidiralalalalla
Umsonst war all mein Flehen, brachte ihn nur in Wut
Fidiralalalala
Er mußte sich dann bald übergeben
Du weißt schon, wegen des schönen Lebens.
Dann wurde er auch noch ziemlich laut
Und griff mich tätlich an.
Da habe ich losgeweint und bin dann eingeschlafen
Fidirallalalala
Was danach geschah, das weiß nur Rudi allein
Fidiralalalala
Die Geldbörse und die Brille verloren
Wachte ich auf im falschen Bett.
Dabei hatte ich mir immer geschworen:
So was passiert mir nicht!
Fidiralala, fidiralala, fidirala lala la
Nach zehn langen Jahren wieder an der Bar
Fidiralalalala
Stand ich ganz allein mit so einem geschniegelten Mann
Fidiralalalala
Der erzählte viel übers Leben und der richtigen Politik.
Man müßte nur auch einmal die richtigen wählen,
Da machte es auf einmal Klick!
Es muß eben Ordnung sein, drum wähle die SchillPartei
Fidiralalalala
Sprach nun Kai-Roderick, was ist denn das für ein Tick
Fidiralalalala
Der hat wohl nicht mehr alle Sinne beisammen.
Prosit auf das beschissene Leben.
Da wurde er ungehalten und ganz rot:
Wer Rudi wählt, der wählt immer gut!
Fidiralala, fidiralala, fidirala lala la
Drum wählt ja alle Rudis Spaßpartei
Fidiralalalala
Und wer das nicht tut, das sage ich gleich Rudi
Fidiralalalala
Der kommt bei euch vorbei, und haut euch eine runter
Damit ihr wißt, was Ordnung ist:
Bei uns, da gibt es wahrlich keinen Beschiß!
Fidiralala, fidiralala, fidirala lala la